N1 語彙
19
まとめて覚おぼえたい副詞ふくし・その他たの副詞ふくし
まとめておぼえたいふくし・そのたのふくし
4章 副詞 — 3課: まとめて覚えたい副詞・その他の副詞

DAFTAR KOSAKATA — BAB 19

1
「一いち」がつく副詞ふくし
Adverbia dengan Awalan Ichi
No. 580–585
2
「漢字かんじ一ひとつ+に」の形かたちの副詞ふくし
Adverbia Berbentuk Kanji Tunggal + ni
No. 586–589
3
「漢字かんじ二ふたつ+と」の形かたちの副詞ふくし
Adverbia Berbentuk Dua Kanji + to
No. 590–593
4
意味いみの近ちかい副詞ふくし
Adverbia Bermakna Mirip
No. 594–606
5
その他た
Lainnya
No. 607–625
Section 1 「一いち」がつく副詞ふくし — Adverbia dengan Awalan Ichi
580
一挙いっきょに
副ふく sekaligus (satu kali perubahan besar)
日本にほんチームは一挙いっきょに三点さんてんを取とった。
Tim Jepang mencetak tiga poin sekaligus.
581
一斉いっせいに
副ふく serentak (banyak hal terjadi bersamaan)
鳥とりたちは一斉いっせいに湖みずうみから飛とび立たった。
Burung-burung terbang dari danau secara serentak.
582
一心いっしんに
副ふく dengan sepenuh hati (memusatkan pikiran)
母親ははおやは息子むすこの手術しゅじゅつの成功せいこうを一心いっしんに祈いのった。
Sang ibu berdoa dengan sepenuh hati agar operasi anaknya berhasil.
583
一躍いちやく
副ふく mendadak melejit (mendapat status/ketenaran secara tiba-tiba)
その事件じけんで彼かれは一躍いちやく有名人ゆうめいじんになった。
Karena insiden itu, dia mendadak menjadi orang terkenal.
584
一通ひととおり
副ふく secara garis besar (dari awal sampai akhir, kira-kira)
彼女かのじょは中国語ちゅうごくごが一通ひととおり話はなせる。
Dia bisa berbicara bahasa Mandarin secara garis besar.
585
逐一ちくいち
副ふく satu per satu secara rinci
これまでの経緯けいいを逐一ちくいち上司じょうしに報告ほうこくした。
Dia melaporkan kronologi kejadian secara rinci satu per satu kepada atasannya.
Section 2 「漢字かんじ一ひとつ+に」の形かたちの副詞ふくし — Adverbia Berbentuk Kanji Tunggal + ni
586
現げんに
副ふく sebagai bukti nyata (fakta sesungguhnya)
現げんに私わたしは彼かれを東京とうきょうで見みたんですよ。
Saya sendiri sungguh-sungguh melihat dia di Tokyo.
587
真しんに
副ふく benar-benar/sungguh
真しんに国くにのことを考かんがえている政治家せいじかは少すくない。
Politisi yang benar-benar memikirkan negaranya sedikit jumlahnya.
588
直じかに
副ふく langsung (tanpa perantara)
部長ぶちょうと直じかに相談そうだんして決きめたほうがいいよ。
Sebaiknya kamu berkonsultasi langsung dengan kepala bagian untuk memutuskannya.
589
切せつに
副ふく dengan sepenuh hati dan kuat (memohon dsb.)
ご成功せいこうを切せつに祈いのっております。
Saya berdoa sepenuh hati untuk keberhasilan Anda.
Section 3 「漢字かんじ二ふたつ+と」の形かたちの副詞ふくし — Adverbia Berbentuk Dua Kanji + to
590
着々ちゃくちゃくと
副ふく berjalan lancar sesuai rencana
国会議事堂こっかいぎじどうの工事こうじは着々ちゃくちゃくと進すすんでいる。
Pembangunan gedung parlemen berjalan lancar sesuai rencana.
591
転々てんてんと
副ふく berpindah-pindah terus-menerus
犯人はんにんは転々てんてんと住所じゅうしょを変かえていた。
Pelaku terus berpindah-pindah alamat.
592
黙々もくもくと
副ふく diam-diam terus melakukan sesuatu
彼女かのじょは黙々もくもくと後片付あとかたづけをしている。
Dia membereskan sesuatu sambil diam tanpa berkata-kata.
593
悠々ゆうゆう（と）
副ふく dengan santai/leluasa (ada kelonggaran waktu)
今いまから出でれば、開演かいえんに悠々ゆうゆう間まに合あうよ。
Kalau berangkat sekarang, kita akan sempat dengan leluasa sebelum pertunjukan dimulai.
Section 4 意味いみの近ちかい副詞ふくし — Adverbia Bermakna Mirip
594
努つとめて
副ふく berusaha semaksimal mungkin
最近さいきんは努つとめて野菜やさいを食たべるようにしている。
Akhir-akhir ini saya berusaha semaksimal mungkin makan sayur.
595
極力きょくりょく
副ふく sebisa mungkin (selama tidak mustahil)
私わたしも極力きょくりょく会議かいぎに出席しゅっせきするようにするよ。
Saya juga akan berusaha sebisa mungkin hadir dalam rapat.
596
ひたすら
副ふく hanya itu saja dengan sungguh-sungguh (mati-matian)
助たすけを求もとめて、彼かれはひたすら叫さけんだ。
Dia berteriak mati-matian meminta pertolongan.
597
もっぱら
副ふく hanya itu saja/melulu
最近さいきんはもっぱら発泡酒はっぽうしゅばかり飲のんでいる。
Akhir-akhir ini saya melulu minum bir rendah malt.
598
隈くまなく
副ふく ke seluruh sudut tanpa terlewat
家中いえじゅう隈くまなく探さがしたが、かぎは見みつからなかった。
Saya mencari ke seluruh sudut rumah, tapi kuncinya tidak ditemukan.
599
ことごとく
副ふく semuanya tanpa kecuali
受験じゅけんした大学だいがくにことごとく落おちてしまった。
Saya gagal masuk semua universitas yang saya ikut ujiannya.
600
軒並のきなみ
副ふく sama rata semuanya
悪天候あくてんこうで野菜やさいが軒並のきなみ値上ねあがりした。
Karena cuaca buruk, harga sayuran naik merata di mana-mana.
601
根ねこそぎ
副ふく habis tanpa sisa
津波つなみで根ねこそぎ家いえを持もっていかれた。
Rumahnya habis terbawa tsunami tanpa sisa.
602
大方おおかた
副ふく sebagian besar/mungkin
今日きょうの仕事しごとは大方おおかた片付かたづいた。
Pekerjaan hari ini sudah sebagian besar selesai.
603
概おおむね
副ふく pada umumnya/kira-kira
改築工事かいちくこうじは概おおむね順調じゅんちょうに進すすんでいる。
Renovasi berjalan pada umumnya lancar.
604
総そうじて
副ふく secara keseluruhan/pada umumnya
彼かれの成績せいせきはどの科目かもくも総そうじてよかった。
Nilainya secara keseluruhan bagus di semua mata pelajaran.
605
自おのずと・自おのずから
副ふく dengan sendirinya/secara alami
親おやの気持きもちが自おのずとわかるときが来くるよ。
Suatu saat kamu akan dengan sendirinya memahami perasaan orang tua.
606
ひとりでに
副ふく dengan sendirinya (tanpa ada yang melakukan)
ドアの前まえに立たつと、ひとりでにドアが開あいた。
Ketika berdiri di depan pintu, pintu terbuka dengan sendirinya.
Section 5 その他た — Lainnya
607
元来がんらい
副ふく pada dasarnya/sejak semula
国家こっかとは元来がんらい抑圧的よくあつてきなものだ。
Negara pada dasarnya bersifat menekan.
608
そもそも
副ふく sejak awal/pada dasarnya
彼かれに頼たのんだのが、そもそも間違まちがっているんだ。
Meminta bantuan padanya sejak awal sudah salah.
609
心底しんそこ
副ふく dari lubuk hati
彼かれは心底しんそこその絵えを気きに入いっていた。
Dia sangat menyukai lukisan itu dari lubuk hatinya.
610
根ねっから
副ふく pada dasarnya/sifat bawaan
彼女かのじょは根ねっから辛からいものが好すきだ。
Dia pada dasarnya memang suka makanan pedas.
611
たかが
副ふく hanya sekadar/tidak seberapa
たかが中間ちゅうかんテストぐらいで、そんなに心配しんぱいするなよ。
Jangan terlalu khawatir, hanya sekadar ujian tengah semester.
612
たかだか
副ふく paling banyak/tidak lebih dari
電車でんしゃで行いっても、たかだか一時間いちじかんぐらいだ。
Meskipun naik kereta, paling-paling hanya sekitar satu jam.
613
俄然がぜん
副ふく tiba-tiba berubah drastis
ほめられて、俄然がぜんやる気きが出でてきた。
Setelah dipuji, semangatnya tiba-tiba muncul.
614
断固だんこ
副ふく dengan tegas/teguh
ダム建設けんせつには断固だんこ反対はんたいだ。
Saya dengan tegas menentang pembangunan bendungan.
615
不意ふいに
副ふく tiba-tiba/tak terduga
お天気てんきだったのに、不意ふいに雨あめが降ふり出だした。
Padahal cuacanya cerah, tiba-tiba hujan turun.
616
人知ひとしれず
副ふく diam-diam tanpa diketahui orang lain
彼かれは人知ひとしれず努力どりょくを重かさねていた。
Dia terus berusaha keras diam-diam tanpa diketahui orang lain.
617
とかく
副ふく cenderung (kecenderungan yang kurang baik)
最近さいきん、とかく子供こどもを甘あまやかす親おやが多おおい。
Akhir-akhir ini, banyak orang tua yang cenderung memanjakan anaknya.
618
とやかく
副ふく macam-macam komentar (mengomentari hal orang lain)
他人たにんにとやかく言いわれる筋合すじあいはない。
Tidak ada alasan untuk dikomentari macam-macam oleh orang lain.
619
よくも
副ふく beraninya (marah, heran)
私わたしによくもそんなことが言いえたものだ。
Beraninya dia berkata seperti itu kepada saya.
620
いたずらに
副ふく dengan sia-sia
いたずらに休暇きゅうかを過すごしてしまった。
Saya menghabiskan liburan dengan sia-sia.
621
おもむろに
副ふく dengan tenang dan perlahan
彼かれはおもむろに話はなし始はじめた。
Dia mulai berbicara dengan tenang dan perlahan.
622
ひとえに
副ふく semata-mata (karena satu sebab)
今回こんかいの敗北はいぼくの責任せきにんはひとえに私わたしにある。
Tanggung jawab kekalahan kali ini semata-mata ada pada saya.
623
ひいては
副ふく dan lebih jauh lagi berdampak pada
君きみの成功せいこうは、ひいては会社かいしゃのためにもなる。
Keberhasilanmu, lebih jauh lagi, juga akan menguntungkan perusahaan.
624
各々おのおの
副ふく masing-masing
各々おのおの弁当べんとう持参じさんで、現地げんち集合しゅうごうしてください。
Silakan membawa bekal masing-masing dan berkumpul langsung di lokasi.
625
くれぐれも
副ふく dengan sungguh-sungguh (berulang, secukupnya)
くれぐれも体からだに気きを付つけてください。
Tolong sungguh-sungguh jaga kesehatan Anda.